人文学院 人文学院 人文学院 人文学院

何涓

  • 创建于 2016-02-19

姓名:何涓

专家类别:讲师

研究方向

近现代化学史,中国炼丹术

教育背景

2001年7月毕业于华中师范大学化学系,获理学学士学位。

2004年6月毕业于北京大学科学与社会研究中心,获理学硕士学位。

2006年5月至2007年4月在伦敦帝国学院科学技术与医学史研究中心访问。

2008年3月毕业于中国科学院自然科学史研究所,获理学博士学位。

工作经历

2008年4月起为中国科学院自然科学史研究所助理研究员,德国马普科学史研究所-中科院自然科学史研究所伙伴小组成员。

2008年7月至8月在德国马普科学史研究所访问。

2010年2月至6月在德国马普科学史研究所访问。

2015年8月至今中国科学院大学人文学院讲师。

论著目录

论文目录

  1. 何涓. 有机化合物中文命名的演进:1908自然科学史研究,2014334):479-493.
  2. 何涓. 有机化合物中文名称中的化学介词:由来与演变. 中国科技史杂志,2014353):289-302.
  3. 何涓. 1908—1932年羧酸的中文命名. 中国科技术语,2014,(1):52-57.
  4. Juan   He. Text and Teacher in the Transmission of Alchemical Knowledge: Wu Wu and   His Works. East Asian Science,   Technology, and Medicine, (2013)2014, (38): 55-70.
  5. 何涓.   19081932年芳香族化合物与杂环化合物的中文命名. 中国科技史杂志,2013344):460-472.
  6. 何涓.   化学元素名称汉译史研究述评.   见:方晓阳、陈天嘉.   中国传统科技文化研究.   北京:科学出版社,2013189—206.
  7. 何涓. 碳原子、取代基及官能团数目的中文命名演变:1908—1932.   中国科技术语,2012,(6):41-46
  8. 何涓.   清末民初化学教科书中元素译名的演变.   刘青.   中国术语学研究与探索.   北京:商务印书馆,2010496—517.
  9. 何涓. 益智书会与杜亚泉的中文无机物命名方案. 自然科学史研究,2007263):389-400.
  10. HE Juan. The   Establishment of Chinese Terms for Chemical Elements: 1901~1932. Historia Scientiarum, 2007, 16(3):   275-293.
  11. 何涓. 清末民初(1901~1932)无机物中文命名演变. 科技术语研究,200682):53-57.
  12. 何涓. 拉瓦锡的私密科学(书评).自然科学史研究,2005243):280-283.
  13. 何涓. 清末民初化学教科书中元素译名的演变. 自然科学史研究,2005242):165-177.
  14. 何涓. 化学元素名称汉译史研究述评. 自然科学史研究,2004,23(2):155-167.

译文目录

      
  1. 何涓译,张增一校. 和平,属于哪方,按照谁的标准?. 见杰伊·A. 拉宾格尔,哈里·柯林斯主编,张增一等译. 一种文化?——关于科学的对话. 上海:上海科技教育出版社. 2006.
  2.   
  3. 何涓译,袁江洋校. 科学知识的编史学用途. 见杰伊·A. 拉宾格尔,哈里·柯林斯主编,张增一等译. 一种文化?——关于科学的对话. 上海:上海科技教育出版社. 2006.
  4.   
  5. 何涓译. 职业的磨难:1793-1795年的巴黎科学院与恐怖统治. 见袁江洋,方在庆主编. 科学革命与中国道路. 武汉:湖北教育出版社. 2006.

联系方式

地址:北京市海淀区中关村东路55号中国科学院自然科学史研究所

邮编:100190

Email:hejuan@ucas.ac.cn